Z rozmów przy stemplowaniu
Moglibyśmy na przykład wskazać, że teoria Darwina tłumaczy, jak niższe formy życia ewoluują w wyższe, wobec czego całkiem rozsądna wydaje się przemiana człowieka w orangutana (który pozostał jednak bibliotekarzem, jako że nie ma formy życia wyższej niż bibliotekarz).

Terry Pratchett - Nauka Świata Dysku I


niedziela, 25 lipca 2010

Jak to się mówi ... czyli krótkie wykłady dr. T

"Zatrzymajmy się przy słówku 'the'. Poprawnie powinno się je wymawiać z językiem między zębami. Ci którym nie chce się za bardzo wysilać mówią po prostu 'de'. Najbardziej poprawną wersją słyszaną w Polsce jest wymowa 'the' jako 'we'. Naci Czarni Bracia wymawiają to jako 'da' ... da Bóg a skończymy te studia."

"Nie mówimy 'polisz'. Mówimy 'pOŁlisz', albo jeszcze lepiej 'pEOŁlisz". 'Polisz' to w języku angielskim wypolerowany. Mówimy 'I am polisz' i wychodzi nam 'Jestem wypolerowany'. Anglik myśli 'Hmmm, ciekawe'."

"Słówko 'king' wymawiamy jako 'kin' z zawieszeniem na 'n'. Broń Boże nie mówimy 'kink', bo to oznacza 'perwersję'. 'I am kink' ... hmmm, ciekawe ..."

piątek, 2 lipca 2010

Dobra dusza ...


Ilość indeksów niewspółmierna do możności ich utrzymania :P